新宿でぽやーんと歩いていたら、韓国語でお兄さん二人組に語りかけられました。私は韓国語を話すことは出来ないので、大きなクエスチョンマークを頭の右斜め上に浮かべていたら英語で道を聞かれました。GAPはどこですか？と。もうこの段階でテンパリスト・アラマキはフルスロットルです。あわあわしながら「コノミチ　マッスグ　オレ　オマエ　マルカジリ　タカシマヤ　ムカイ　アル」的な説明をしました。新宿をご存じの方はお分かりかと思いますが、高島屋の向かいにあるのはGAPはGAPでも、店ではなくコーポレートビルであります。まぁでも、行く途中にGAP(店のほう)はあるので、お兄さんたちには察していただきましょう。韓国からわざわざいらしたお兄さん方、本当に申し訳ない。意地悪じゃなくて、多分外国人だろうと日本人だろうと私はおなじ説明をしています。