創作キャラで方言
タイトルどおりです。
ご自分の創作オリキャラで、ご自分の地元の方言をなんでもいいのでしゃべらせて下さい。
絵を描ける方は、絵を添付するのもいいでしょう。
†暇潰しがてら、バトンにトライしてみます(*^^*)
※地方的には、おくりびとの舞台となったところあたりです。
エ「バトンに召喚されました！エディオニール・フランソワでっせ^^/」
チョ「こんせからしか男と一緒に呼び出されてうんざりしちょります、チョルくんだし。-_-」
エ「まず、このバトンが方言に関するバトンなわけやけど。
なあチョルくん、わいと方言しゃべらへん？」
チョ「方言？？？なんばマジ今さらな事ば言いよっとね」
エ「やっぱ、そぉ思う…？今さら感漂うやろか？」
チョ「いつも、つか今も喋っちょるし。
お前が勝手にべらべら喋りよるんかえ？まぁ方言でもフランス語でもひとりで喋っちょったらよかよ。」
エ「ちゃうちゃう、チョルくんが喋るんや。
わいが標準語で言った事を、東北弁に直して言って欲しいねんよ。」
チョ「はぁ?!」
エ「はい、東北弁カンペ。」
チョ「…仕方ねーなし…。
するなら、はよせんね。チョルくんは優しいけん、付き合っちゃるし。」
エ「おおきに。ほな、スタート！
“そうなんだよ、なんなんだあいつは。”」
チョ「んだあんけ、なんだなやあいつ。
(しょっぱなから柄わりぃなし…)」
エ「“わぁ、ごちそうじゃないですか！恐縮です。これまとめて好物なんです。”」
チョ「あいや〜、ごっつぉだっちゃや！もっけだの〜。これがらみ好きだなや。」
エ「“これ食べなさい。食べる？”」
チョ「これけぇ。く？」
エ「“そうだよね。じゃあ、どこに行くの？”」
チョ「んだよの〜。せば、どさ行ぐな？」
エ「“それを触るな。”」
チョ「それどごちょすな。」
エ「“なら仕方ない、何故こんな事をしてるか知りませんがもうとめませんからね。”」
チョ「んだばしがだね、なしてこんげだ事しったがはしらねけどもうとめねさげの。」
エ「ははー。おもろいわぁ、チョルくん(笑)」
チョ「お前、チョルくんで遊んぢょるやろ。くらさるうぞ。」
エ「すまんすまん。」
チョ「ちゅーか、なしかチョルくんがこげな事せんといかんと？
チョルくんは九州弁なんよ？」
エ「うん、あのな。実はチョルくん、九州弁やのぉて東北弁になっとったかもしれへんかったんやて。
せやから、一度はしゃべらせてみるのもええかな〜と管理人は思ったらしいで。」
チョ「じゃあなしか、東北弁はボツになったと？
自分の使っちょる言葉んほうが、間違える心配もなかし明らかに書きやすかやん。」
エ「濁点が多いて、文章にしづらいんやて。
何より、九州弁かわえぇし。
それでも今回、トライしてみたわけやね。」
チョ「……………」
エ「わいなんか、悩みもせず大阪弁と即決されたのになぁ。愛されとるなぁチョルくん」
チョ「…もう終わってよか？」
次は誰にまわす？
→フリーにします
------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------
