朝から蜘蛛の巣に引っ掛かるっていう。
どうも、私です。
今日はスーパームーンです。
昨日の十五夜は見逃してしまいましたが、今宵の月は見る事が出来ました。
昨夜の月は綺麗だったと聞きましたが、今宵の月も時々、雲に隠されているものの、とても綺麗だと眺めているのですが、この『月が綺麗』という言葉を人から聞くとドキッとします。
というのも、小説家の夏目漱石が英語教師をしていた時に、生徒が『Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ』の一文を「我君を愛す」と訳したのを聞き「日本人はそんなことを言わない。月が綺麗ですね、とでもしておきなさい」と言ったとされる逸話があり、遠回しな告白の言葉として使われるという話を知っているからです。
残念な事に、今まで生きていた中で、そんなロマンチックな告白をされる方に出逢った事はありませんが。
でも実際、相手が告白のつもりで『月が綺麗ですね』と伝えてきたとしても『あ〜・・・本当ですね』とか、普通の会話として流すような気がします。
多分、相手の意図に気付かないというのもありますが、告白されるなら、直接的に、はっきりと『好きです』と言われたいからです。
月の不思議なパワーで、素敵な出逢いをもたらしてはくれないだろうか、なんて、願いを込めてみようと思います。
