日常の会話では、同じ言葉で話していても、相手により受け取り方が異なる場合があります。おそらくその時の私たちの周りの様子や、言葉を聞いた時の相手の状態に依るのでしょう。意図しない解釈をされた時は気になり、その解釈を訂正したくなるほどですが、大事にならないならばいいかとも思います。