下の質問に答えてください。日本語⇒英語⇒日本語と、2回翻訳して答えてください。
翻訳サイト
mobile.excite.co.jp
◎お名前、年、職業、今の時間を教えてください。
⇒Kisi、20代、自由な人、および13:24。
(キスイ、20代、自由人、13:24。)
◎昨夜は何をしていましたか?
⇒それは、ゲームのように永遠と……です。
(ゲームを永遠と……。)
◎マイブームを教えてください。
⇒白い塗料Obake。
(白塗りオバケ。)
◎最近あった嬉しかったことを3つどうぞ。
⇒それは友人と共にプレーしました。 それはそれを思い出しました。 歌声。
(友と遊んだ。思い出した。歌声。)
◎では、悲しかったことを1つ。
⇒それは壊れました。
(折れた。)
◎最後に食べた物の味を表現してください。
⇒それは甘くて、冷たい固まりでした。
(甘い、冷たい、塊でした。)
◎ちなみにそれは何ですか?
⇒1度溶けるかき氷。 それが再び冷やされたものでないと強く感じられます。
(一度溶けたかき氷。再度冷やすものではないと痛感。)
◎回す人を3人、簡単に紹介してください。
⇒それには、普通のコネがありませんが。
(毎度ながらフリーで。)
◎お疲れ様でした。
制作:rima
--------------------
倉庫
mblg.tv
--------------------
それまではまだ普通なのに、何で最後にああなったのか。
復活しました。
まだ多少引きずってるのも事実ですが。
だって、あり得ないって。
いきなり折れるなんて……。
で、まわりくどく心配してくれた方へ。
申し出は確かに嬉しいけれど、もう少しだけ様子見してみるよ。
どうしようもないようだったら、諦めて行くから。
色々、ありがとな。
と言うのも。
不安定だったのが消えて、寧ろ気にならなくなったから、不便感じないんだよな……。
小さく残ってるのが、えらくとがってるな、ぐらいの感想。
でも本当、無理だと解っているけれど。
サメみたいに、新しくなればいいのに。