８２３１

今日は補習もないだろうと思っていたのに、まさかの英語補習がありました遥華です。もいもい。

今日は英語補習の冬休みの課題みたいなのを配られたんだが、なかなか半端なかった。
しかも例の長文プリント全部終わらせたら、問題集５冊ってすごくないですか。
１人だったら絶対やってなかった。
ってか１人じゃなくてもやってな(ry
そして先生、「あんたらは目離したらやらんからなぁ」って、よく分かっていらっしゃる。
気をつけて行って来てくださいね。
ってかオーストラリアから帰って来て、あっと言う間にアメリカって、なんてハード。なんてグローバル。
因みに今日先生に頂いたお土産のチョコのメッセージは、
“How do you treat someone addicted to chocolate therapy?”と“Too much of a good thing is wonderful.”でした。
2/3がaddictedの話だったってことは、何かのメッセージだったんじゃ？って言われて考えたけど、もう私自身がaddictedじゃないの。
２つ目の文は結構好きだ。
日本語でこんな商品を作ったら、どんな文が書かれるんだろうか。
イタリアにもこういうお菓子あるみたいですね。食べてみたい。
イタリア語だなんてお洒落すぎるじゃないの。
もういっそ世界の言葉でI love youとかどうよ。
“Ti amo”“Te quiero”“Ich liebe dich”“Я тебя люблю”“Je t'aime”“Jeg elsker dig”…どうよどうよ。