つまらなくはなかつた。が、タルかつた。

「ARABIAN」と見えた文字列は右から「MAIBARA」だらう。何故鏡文字なのかは解らないが。