I've got a crush on you

話題:バカみたい

バカみたいなことの連続です。
良くも悪くもバカみたい。
それが恋愛です。








土曜日のお昼、一ヶ月ぶりにゆーちゃんと会えました。
仕入れにきたほんの少しの間でしたが、久しぶりに話ができました。

仕事が増える一方で、誰も手伝ってくれないこと
体調も優れなくて煙草も減らしてること
休みもお客さんとの飲み会でゆっくりできないこと
早く先生になりたいこと

ぺらぺらと愚痴が止まらない様子でした。
あたしはただただ聞くことしかできませんでした。
すぐさま解決することは難しいみたい。
あたしの話はほとんどしなかった。

ほっとかれてると言えばそうなのです。
忘れられてると言えばそうなのです。
不満と不安でいっぱいなのが本心です。
前にも書きましたが、こういうときにあたしがしてあげられることは何もないし、それを望まれてもいないのです。

それでも
どうにかできないかなーと、何か出来ないかなーと
やっぱり飽きもせず諦めもせず考えています。

実家で親戚の赤ちゃんに会ったの。
手も足もちいさくてかわいい赤ちゃん。
場にいるみんながついにこにこしてしまうあの空気感。

あたしの手と赤ちゃんの小さな足の写真を送りました。
きっとあたしと同じものは感じないだろうし、あたしの思惑通りにゆーちゃんがにこにこできるかはわからないけど。







ほっといてあげたいのです。
重いと思われたくないし、邪魔したくないし。
だけど、それならあたしがゆーちゃんと一緒にいる今になんだか意味がないような気がして。
結局おせっかいしてしまうのです。

情だとか愛だとか依存だとか、そんなことはわからない。
疲れたゆーちゃんをみて、笑わせてやりたいなーと
笑ってるのがみたいなーと、そんだけなのです。

たぶん伝わらない。
だけど、やっぱり伝えたくなる。
悪い癖なのです。
バカみたい。











はやく元気なゆーちゃんとバカみたいな話をしたいよ。

話題:I LOVE YOU を訳しなさい




月が綺麗ですね。










漱石は本当にすてきな翻訳をしたもんだと、今日の満月を見て思った。この月の美しさを共有したいと思うひとはやっぱり、大切な人だ。

言ってみたいもんだ。
月が、綺麗ですね。

毎日を力いっぱい、誠実にがんばる。
仕事も勉強も、こんくらいでいっか！ってところからもう一踏ん張りしてみよう。全然まだやれる。頑張らないと。

去年出会った先生たち、子どもたちに未だに救われ支えられている。しあわせなこと。ほんとうに一生の宝。

週末は実家帰るし、今週乗り切ろう！