?ミスタくんの木曜日の配信観てて、目標が増えた。
あまりにも楽しそうに「このひらがな読めるよ！」、漢字が混ざってる文章も諦めずに「この漢字、なんて読むの？そうなんだ！どういう意味？あっ、◯◯◯◯(英語)か！なるほど！」って話してるのを見て、自分は英語の勉強頑張って、字幕や翻訳アカ通さずに自力で彼が話してる内容を聞きたいって気持ちがもっと強くなった。
もともと、
・年内にもうちょっと自分の力で英語を聞き取れるようになること
・英語でツイートできるようになること
が目標だったんだけど、
・チャットでも英語で文章が書けるようになること
が目標に加わった。
チャットはリアルタイムだから推敲する時間は短いし、正確さと文章を考える速さ、投稿して大丈夫な内容なのかを即座に判断する能力が求められる。
スピードが求められる部分でツイートよりもチャット欄の方が個人的に難易度高い(・ω・｀)
英語の文章を打つのに慣れてない問題もあるし…。
あと、ルカくんの英語も聞き取れるようになりたい…。
もしかしたら5人の中では一番配信を観てる気がするんだけど、何故かあまりよく聞き取れないんだよね(・ω・｀)
さっき、たまたまオーストラリア英語の発音の特徴のショートがオススメされて、それでオーストラリア英語のアクセントの特徴を知らなかったのが原因かもしれないとなってる。
ミスタくんのイギリス英語が聞き取れるのは、最初に彼自身が自分のアクセントについて話していたり、イギリス英語とアメリカ英語の違いについての動画がちょくちょくオススメされて見ていたので特徴を少しは知っていたからであって、それらがなければミスタくんだけでなく、VOXさんの英語も聞き取れなかった可能性があるんだよね…。
だから、もしかしたら発音の特徴を覚えておけば、今よりもっと話してることがわかるようになるかもしれない…(｀・ω・´)
そんな気がする(´ω｀)
まあ、圧倒的に言葉と文法を知らないのと、日本語との文章の流れの違いにまだまだ慣れないというのが大きい気がするから、そっちの問題も解決しなきゃだな…。
