回答待ち最後尾はこちらです

とうとう二桁に突入しました、みんな大好き新境地バトン。
今回は甘め(当社比)。


適当に10人、下へ書き出してください。
場合によってはBLやGLになりますのでご注意を。


１）
２）
３）
４）
５）
６）
７）
８）
９）
１０）


１.「ねぇ、あーんして？」(1/)に手作りのお弁当を食べてもらう(2/)と、それを見せつけられる(10/)。

２.ばちぃん…ッと響いた音。頬を押さえる(9/)に「あんたなんかもう知らない!!」と言って走り去る(3/)。

３.外でひなたぼっこをする(4/)と(8/)。

４.「手…繋いでやってもいいんだぞ」と(7/)が差し出した手を、無言で弾く(5/)。

５.(6/)の家に入り浸る(10/)は、いつのまにか(6/)のベッドで寝てしまったようだ。

６.殴りあいの大喧嘩をする(9/)と(7/)。原因は(9/)が交換日記を1ページしか書かなかったことである。

７.「好きって10回言って？……ちゃんと目を見て」と、指折り数える(3/)を見つめる(5/)。

８.プリクラを撮った(1/)と(4/)。無意識のうちにハートばかり描いていた。

９.ペアリングを買った(2/)。(8/)を驚かそうと、(8/)の上着のポケットへそっと隠した。

１０.カラオケに来た(6/)と(3/)。どちらから先に歌うか譲り合っていたが、デュエットをすることで解決した。



お疲れさまでした。
(8/)の口調で次の方へ回してください。


感想や、何か制作者に言いたいことがあればどうぞ。



制作者:mblg.tv



--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------

※ 誤 字 訂 正 ※
投稿したバトンに誤字がありました。
エムブロ！バトン倉庫からバトンを受け取る方は、
3.die→did
　whant→want
に直してください。
また、1番は
The harder you learn, the more you notice that you are ignorant.
が正しい英文です。
“the more”を“you notice〜”の前に足してください。



次の英文を和訳せよ。
真面目に答えるもよし、ネタに走るもよし。
ただし、辞書を使ってはいけない。
分からない部分は想像を働かせること。


1.The harder you learn, the more you notice that you are ignorant.

2.It's a piece of cake.

3.He didn't know the truth, nor did he want to.

4.Your style is out of date.

5.I won't buy that story.

6.Over my dead body!

7.A fair-weather friend.

8.It rained cats and dogs.

9.He is crazy about following you.

10.How much futher do you expect me to shout it out?



お疲れさまでした


制作者:mblg.tv




















回答例
1.学べば学ぶほど、己の無知に気づく
2.朝飯前さ
3.彼は真実を知らなかったし、知りたくもなかった
4.時代遅れの格好だね
5.そんな話、信じない
6.絶対に許さない
7.まさかの時に役に立たない友
8.土砂降りの雨が降った
9.彼はあなたをつけ回すのに夢中なの
10.あとどれだけ叫べばいいんだろう



※誤字訂正版の準備ができました。
------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------


訂正前のもの
--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------

ルールは簡単、次の30の項目に答えるだけ。
それだけであなたの自己紹介＋αができます。
はじめましての挨拶もよし、改めましての挨拶もよし。
なんならお友達探しでもよし。
まぁ、お好きにどうぞ。


01:名前
02:性別
03:生年月日
04:血液型
05:職業
06:出身
07:家族構成
08:所持金
09:簡単な経歴
10:携帯電話の機種

11:好きな色
12:好きな動物
13:好きな食べ物
14:好きな天気
15:好きな場所
16:好きな歌/曲
17:好きなアーティスト
18:好きな漫画
19:好きな小説
20:好きな映画

21:もしも100万円があれば…
22:もしもタイムマシンがあれば…
23:もしも願い事が叶うなら…
24:もしも絵本の世界に入れたら…
25:もしも性別が違うなら…
26:今、一番やりたいこと
27:今、一番食べたいもの
28:今、一番聴きたい音楽
29:今、一番観たい映画
30:今、一番会いたい人


お疲れさまでした


制作者:mblg.tv




--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------

英語でバトン。
Baton in English.


I'd like to ask yourself to you.
Ansewer in English please.


Are you ready?


First, what's your name?

How old are you?

Where do you live?

Could you describe there?

What's your hobby?

What is it?

What kind of animal do you like?

Why do you think so?

If you won a billion yen...what do you want to do?

What do you think about Japanese subculture?

Final question.
Did you enjoy this baton?


Do you have your impressions of this baton?
If you have anything, please write down here.


Next person:


Thank you for your ansewer.
I hope to meet you again.

See you!



By:mblg.tv



--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------

調子に乗って第四段。
今回も英文のチョイスは適当なので、反応に困ったら笑いなさい。

次の英文を和訳せよ。
真面目に答えるもよし、ネタに走るもよし。
ただし、辞書を使ってはいけない。
分からない部分は想像を働かせること。


1.I doubt whether that he loves her.

2.If only you were here.

3.I don't have anyone to rely on.

4.The game had hardly started when it began to rain.

5.I never say “I want to love anyone.”again.

6.He has quit smoking.

7.The area is well-known for temples.

8.I'll be the GOD of the new world!

9.Don't follow me!

10.Freeze, or I'll shoot you!


お疲れさまでした


制作者:mblg.tv




















回答例

1.私は彼が彼女を愛しているのかどうか疑う(＝愛していないと思う)
2.あなたがここにさえいてくれればいいのに
3.私には頼れる人がいない
4.試合が始まるとすぐに雨が降り出した
5.もう恋したいなんて言わない
6.彼はタバコをやめた
7.その地域はお寺でよく知られている
8.新世界の神となる
9.ついてこないでよ
10.動くな、さもなくば撃つぞ


--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------