先日妹に「フレンチキスって何?」と聞かれました、私です。
父親と一緒になってお前教えてやれよ嫌だよお前が教えろよみたいなやり取りをして結局自分で調べなさいとも言えず答えは保留になりました。
全くそんな言葉どこで覚えてきたんだか!
…多分スケットダンスのOPですね
バトンとかお題とか見てるとフレンチキス=軽いキスだと思ってる人が多いですよね。雑誌の特集でもありました。
Englishでフレンチは下品と同義(ひどいですね笑)みたいな感じなので、フレンチキス=ディープキスなんですよね。本当は。
日本人にとってフレンチって響きは上品な印象だから、そういう勘違いが起きてるのかなって思います。なんか高級そうで美味しそうで上流階級っぽい響きですよね。フレンチ!
国が違うと言葉の感じ方がこんなに変わっちゃうのって面白いですね
まぁ一つ言いたいのは清純そうな歌を歌っといてフレンチキスなんて名乗ると無垢な子供たちがパパやママに「フレンチキスってなーにー?」と聞いてしまいますよってことです。参った何て答えよう/(^O^)\
…アイドル歌手グループの名前だよって言えばいいのか!!