米フェイスブックの写真共有アプリ運営会社「インスタグラム」は、アプリの不具合が原因で、利用者のメールアドレスと電話番号が流出したことを明らかにした。