ログイン |
今日1月7日は旧暦12月13日 月は『十三夜』 十三夜は 日暮れ前から空に在り, “ 望 ” 間近のその明るい月光は 太陽の光に消されることも無い 故に 青い空の中に浮かぶ景色もまた見とれるほど美しいものだが、今日は雨天で其の姿を観ることは叶わない 1月も中旬になれば そろそろ梅の花の報せがあちらこちらから届き始めることだろう 月と梅を詠んだ歌を一つ ・ 月夜には それとも見えず 梅の花 香をたづねてぞ しるべかりける 作者) 凡河内躬恒 (おおしこうしのみつね) ― 古今和歌集 ― 現代語訳) 月夜にはそれが梅の花とは分からぬもの 香りを頼りにたどり着くべきなのだ |