「連縁」という作品名について、自分なりに考察してみました。


藪雨と玄鳥は腐れ縁

腐れ縁の言葉の由来は「鎖縁」

鏈縁(鏈は鎖という意味)

現在は「連」縁

「鳳聯」の「聯」は、新表記では「連」に書き換える。 →伊代真が乗る船は「聯絡船」

あと、元ネタwikiにもあった、「ほうれんえんらく」→「れんえん」説も結構推してます。