＊Rain of your love＊ | エムブロ！

Kinki Kids→
2007.9.15 00:24

Ｔhe future is waiting for us
　with lots of possibilites.
Ｎow's the time
　to let our feelings fly.
Ｔo Ｔhe Ｎext Ｓtage！

話題:KinKi Kids

二つ揃いました

かなり幸せ気分

上の文章はCDのｼﾞｬｹに書いてあったもの

英語めっちゃ苦手だから上手く訳すｺﾄが出来なくて…

一文目は

未来は多くの可能性とともに僕らを待っている。

…的な

？

つか違っててもゥチなりに訳したこの言葉で納得

未来は彼らを待ってる。

私達が望めば
それは未来に繋がるから。

頑張らないで
ゆっくり、のんびり

これからもずっと

二人のままで
二人らしく

未来を進んで行ってほしい

←あっち　こっち→
Ｂookmark　Toｐ