１０ヶ月放置しても続くのが逆にすごくないかｗｗｗ特に怒ってたりはしないよ！
レインボー！
だけどここはＡあえてＫ空気をＹ読まずにポルノグラフィティの話はしないよ！
ぱっとこれしか思いつかなかった！各国の虹！
伊 arcobaleno アルコバレーノ
独 Regenbogen レーゲンボーゲン
日 虹
英 Rainbow
仏 l'arc-en-ciel ラルカンシエル
米 Rainbow
露 радуга ラードゥガ
韓 ムジゲ
西 arcoiris アルコ・イリス
墺 Regenbogen レーゲンボーゲン
土 Gokkusagi ゲォックシャーゥ
希 Irisgree イーリス
波 Tecza テンチャ
立 Vaivorykste ヴァイヴォリクシュテャ
丁 Regnbue レグンブー
典 Regnbage レグンボーゲ
諾 Regnboge レグンボゲ
氷 Regnbogi レグンボギ
スペインのアルコ・イリス
なんかスペイン語っぽくないってゆうか、無駄に神々しくなったと思わない？
ＲＰＧに出てくる呪文みたいだ
呪文といえば、ぷよぷよ！のリデルたん(かわいい)の連鎖ボイスにアルコバレーノがあるよ！
リボーンにもアルコバレーノあるって聞いたけどそこらへんはよくわかんないや
ドイツ語の虹とか強そう
「くらえ！レーゲンボーゲン！」
すいません黙ります
そしてリトアニアのヴァイヴォリクシュテャ
全然かわいくねぇの(謝れ 超謝れ)
ほんでもってフランス語ねｗｗｗ
あの某バンドって和訳すると虹なんだよｗｗｗなんか急にドリーミーな感じにｗｗｗ
そんな感じでポルノグラフィティを和訳すると春画ってところじゃない、まあざっくりやっちゃったけどｗ
更にそんな感じでミスチルをざっくり和訳すると…？
これは脱線してるわけではなくて、
つまり何が言いたいかって言うと次のテーマは「こども店長」です
旬な感じでねｗｗｗうんｗｗｗ
