＋
”もし…”＋
" I wipe and wipe,
Yet they keep flowing,
Within my tears
A thought arises. "
おはようございます、めのこです。
昨日のお話(mblg.tv)で、はるがしていたのは
英語の宿題でした。
「もし〜だったら、だとしても、〜かもしれない」という＜仮定法＞です。
(めのこ個人的に好きでした。
今はもうできないけど…ｩｯ)
マンガ擬きの中にあるのは、はるのふと思いついた英文。何かを言いかけてるけど…。
そして、上記のものは、金子みすゞさんの『睫毛の虹』の１連目を、英文にしたもの。
「文法って、ややこしいけど、でも、楽しい。
ただ、俺の、あってるかは…どうかな…」
思いついて作った文章って、母国語や外国語問わず、「これであってる？」と訊くのは、恥ずかしいよね。
また寒い一日になりそうです。
積もっていた雪はとけてなくなってしまったけど、チラチラと小粒の雪が宙を舞っています。
今日もどうか、心と体をたいせつに
あたたかくして良き日をお過ごしくださいね。
センター試験も二日目です。
みんなの頑張りが、実になりますように。
大丈夫、だいじょうぶ。
-エムブロ-
